уда́лечы, удалечыні́ прысл.

1. in der Frne, fern;

уда́лечы сіне́ла мо́ра in der Frne schmmerte das Meer blu;

2. у знач. прыназ. (weit) entfrnt, weit, fern (ад чаго-н. von D);

уда́лечы ад вёскі fern vom Dorf, (weit) entfrnt vom Dorf;

уда́лечы ад радзі́мы fern von der Himat

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)