такі́ займ

1. (перад наз) solch, so ein, ein slcher, solch ein;

такі́ ву́чань so ein Schüler, ein slcher Schüler;

2. (перад прым) so; so sehr;

ён такі́ до́бры er ist so gut;

што тако́е (здарылася)? was gibťs?, was ist los [passert]?;

такі́ і такі́ der und der; ein bestmmter, ein gewsser;

спра́вы іду́ць сёння такі́м чы́нам, што … die Dnge legen hute so [derrt], dass …;

такі́м чы́нам auf so(lch) ine Wise

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)