спако́йны rúhig, still; gelássen (ураўнаважаны); fríedlich (мірны);
спако́йны настро́й áusgeglichene Stímmung;
спако́йнае мо́ра stílles [gláttes] Meer;
са спако́йным сумле́ннем mit gútem [rúhigem, réinem] Gewíssen;
спако́йнай но́чы gute Nacht!;
бу́дзьце спако́йны Sie können ganz berúhigt sein!; darauf können Sie sich verlássen!
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)