славу́ты berühmt; rúhmreich, glórreich, rúhmvoll, rúhmbedeckt;

славу́тыя старо́нкі гісто́рыі ein Rúhmesblatt der Geschíchte;

славу́ты жыццёвы шлях ein rúhmreiches Lében

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)