свядо́масць ж тс псіхал, філас Bewússtsein n -s; Besínnung f - (памяць, пачуццё, развага);

быццё вызнача́е свядо́масць das Sein bestímmt das Bewússtsein;

рост свядо́масці zúnehmende Bewússtseinsreife

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)