раўнапра́ўны gléichberechtigt, réchtsgleich;

быць раўнапра́ўным gléichberechtigt sein;

раўнапра́ўнае супрацо́ўніцтва die дып., паліт. gléichberechtigte [réchtsgleiche] Zusámmenarbeit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)