разу́мны klug, geschit; vernünftig (разважлівы); verständig (кемлівы); (у знач наз) der Klge (sub) m -n, -n;

ле́пей з разу́мным згубі́ць, чы́мся з ду́рнем знайсці́ ≅ leber mit inem Klgen in der Hölle als mit inem Dssel im Hmmel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)