разнаста́йны verscheden, unterschedlich, verschedenartig; mnnigfaltig, velfältig; bwechslungsreich;

са́мыя разнаста́йныя die verschiedensten; [unterschedlichsten];

разнаста́йная е́жа bwechslungsreiche Kost

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)