прыўзня́ты leicht gehóben, erhóben;

прыўзня́ты настро́й gehóbene Stímmung;

быць у прыўзня́тым настро́і in gúter [gehóbener, féstlicher] Stímmung sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)