прыпа́рваць безас (пра надвор’е):
прыпа́рвае es ist schwül [drückend heiß]
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)