Verbum

прапано́ва ж.

1. Vórschlag m -(e)s, -schläge; Ángebot n -(e)s, -e; Offérte f -, -n (камерц.);

2. эк. Ángebot n -(e)s;

по́пыт. і прапано́ва [прапанава́нне] Náchfrage und Ángebot, -e;

прапано́ва тава́раў Wárenangebot n; Vórlage f -, -n;

прапано́ва паслу́г Díenstanerbieten n, Án(er)bieten von Díenstleistungen;

сустрэ́чная прапано́ва Gégenvorschlag m, Gégenantrag m;

уне́сці прапано́ву éinen Ántrag stéllen, éinen Vórschlag máchen [éinbringen*];

падтрыма́ць прапано́ву den Vórschlag áufgreifen*;

3. Ántrag m -(e)s, -träge (напр. аб шлюбе);

зрабі́ць прапано́ву éinen (Héirats)ántrag máchen;

прыня́ць прапано́ву éinen (Héirats)ántrag ánnehmen*