прано́сіць
1. (праз што-н) trágen* vt (durch A), vorbéitragen* vt (міма);
2. разм (пра ліха, бяду і г. д.) nicht betréffen* vt, vorübergehen* vi (s)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)