прадо́ўжыцца разм. dáuern vi, fórtdauern vi; ándauern vi; sich hínziehen*; sich in die Länge zíehen* (зацягнуцца);

страйк прадо́ўжыцца яшчэ́ ты́дзень der Stréik wird noch éine Wóche dáuern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)