праве́рка ж Prüfung f -, -en; Nchprüfung f; Ǘberprüfung f (паўторная); Revisin [-vi-] f -, -en, Kontrlle f -, -n, Drchsicht f -, -en (прагляд);

праве́рка пашпарто́ў Psskontrolle f -;

праве́рка гадзі́нніка Úhrenvergleich m -(e)s;

праве́рка я́касці Güterkontrolle f, Qualitäts(über)prüfung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)