пень м

1. Bumstumpf m -(e)s, -stümpfe, Klotz m -(e)s, Klötze;

2. груб Klotz m;

стая́ць як пень wie ein Klotz dstehen*;

це́раз пень кало́ду mehr schlecht als recht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)