пару́ка ж.

1. Bürgschaft f -; Hftung f - (адказнасць, гарантыя); юрыд. Kautin f;

кругава́я пару́ка wchselseitige Bürgschaft;

браць каго-н. на пару́кі für j-n bürgen, die Bürgschaft für j-n übernhmen*;

адпусці́ць каго-н. на пару́кі j-n ggen Bürgschaft [Kautin] frilassen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)