пага́рдліва прысл, пага́рдлівы hóchmütig, dünkelhaft; geríngschätzig, verächtlich, náchlässig;
пага́рдліва адно́сіцца [ста́віцца] да каго-н j-n verächtlich behándeln; j-n über die Áchsel [Schúlter] ánsehen*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)