паважа́ны

1. gechtet, geschätzt; ngesehen;

паважа́ны чалаве́к Respktsperson f -, -en; gechtete Persönlichkeit;

2. (у ветлівым звароце) паважа́ны спада́р (sehr) gehrter [verhrter] Herr

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)