ну́дзіць безас:

мяне́ ну́дзіць mir ist schlecht, mir ist übel;

ад гэ́тага ўжо ну́дзіць перан разм davón wird éinem schon (ríchtig) übel; das geht (D) auf die Nérven [auf den Geist]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)