неразры́ўны únzertrennlich, únzerreißbar, úntrennbar;

неразры́ўная су́вязь únlösbarer Zusámmenhang

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)