непапра́ўна прысл., непапра́ўны únverbesserlich;

непапра́ўная памы́лка ein nicht wíeder gútzumachender Féhler

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)