неакура́тнасць ж

1. (недакладнасць) Únpünktlichkeit f -;

2. (нядбайнасць) Náchlässigkeit f -;

3. (неахайнасць) Líederlichkeit f -, Schlámpigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)