насур’ёз прысл разм ernst, érnstlich; in vóllem Ernst;
прыма́ць што-н насур’ёз etw. ernst néhmen*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)