нала́дзіцца

1. in Gang [Órdnung] kómmen*, ánlaufen* vi;

рабо́та ніяк не нала́дзіцца die Árbeit will nicht recht ánlaufen*:

2. (прыладзіцца рабіць што-н) sich gut éinrichten, sich régeln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)