кула́кI м

1. Faust f -, Fäuste;

сціска́ць кула́кі́ die Fäuste bllen;

пака́зваць кула́к (j-m) die Faust zigen, (j-m) ine Faust mchen;

велічынёй з кула́к fustgroß;

2. вайск gebllte Kraft;

3. тэх Ncken m -s, -; Kruzkopf m -(e)s, -köpfe; Klue f -, -n;

смяя́цца ў кула́к sich (D) ins Fäustchen lchen;

пакаштава́ць кула́ко́ў Hue kregen;

даць во́лю кула́ка́м Schläge usteilen;

заці́снуць каго у кула́к j-n sich (D) nterordnen;

не шкадава́ць кула́ко́ў mit vller [gnzer] Kraft drufloshauen;

трыма́ць каго-н у кула́ку́ j-n in der Hand hben

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)