крыва́вы bltig, Blut-;

крыва́вая дыярэ́я мед bltiger Drchfall, -fälle, Drchfall mit Blut im Stuhl;

крыва́вая рво́та мед Erbrchen von Blut;

2. (кровапралітны) bltig;

крыва́вы прысу́д [прыгаво́р] Blturteil n -(e)s, -e;

крыва́вы бой bltiger Kampf;

3. (пра колер) bltrot;

да крыва́вага по́ту bis zur äußersten Erschöpfung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)