ко́сы
1. schräg, schief; wíndschief;
ко́сы по́чырк schräge Schrift [Hándschrift];
ко́сы праме́нь schräger Strahl;
ко́сая рыс(к)а Schrägstrich
2. (касавокі) schíelend;
3. (пра вочы) scheel; schräg stehend, schräg geschlítzt (з косым разрэзам);
4. (непрыязны):
ко́сы по́гляд schíefer [schéeler] Blick, Séitenblick
◊ кі́даць ко́сыя по́зіркі
5.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)