калькава́ць
1. dúrchpausen, dúrchzeichnen vt;
2. лінгв. durch éine Léhnübersetzung wíedergeben* аддз.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)