калары́йнасць ж спец Kalorí¦engehalt m -(e)s, Kalorí¦enwert m -(e)s;
калары́йнасць па́ліва Héizwert m -(e)s, Héizkraft f -, -kräfte
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)