жартава́ць schrzen vi, Spaß mchen, spßen vi, Scherz triben*;

я не жарту́ю ich sprche im vllen Ernst, das ist mein (vller) Ernst;

Вы жарту́еце! Sie schrzen!; ist das Spaß oder Ernst?;

жартава́ць з каго sich über j-n lstig mchen; sein Späßchen mit j-m triben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)