дурма́нлівы betäubender, berauschend;

дурма́нлівы во́дар кве́так ein betäubender Blúmenduft

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)