дзе́яч
дзяржа́ўны дзе́яч Stáatsmann
паліты́чны дзе́яч Polítiker
грама́дскі дзе́яч éine Persönlichkeit [ein Vertréter] des öffentlichen Lébens;
парты́йны дзе́яч Partéifunktionär
кіру́ючы дзе́яч léitender Funktionär, führende Persönlichkeit;
прафсаю́зны дзе́яч Gewérkschaftsfunktionär
дзе́ячы́ маста́цтваў Künstler
дзе́ячы́ культу́ры Kultúrschaffende (
дзе́ячы́ кінемато́графа Fílmschaffende (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)