давалачы́ разм etw. (mit gróßen Schwíerigkeiten) bis zu éinem gewíssen Ort schléppen [zíehen*, bríngen*];
не давалачы́ ног разм kéine Kraft háben, wéiter zu géhen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)