во́дпуск м

1. (тавару і г. д) uslieferung f -, bgabe f -; Bewlligung f - (грошай);

2. (часовае вызваленне ад працы) Úrlaub m -(e)s, -e; Be¦rlaubung f -, -en, usgang m -(e)s, -gänge, Stdturlaub m (у войску); Lndurlaub m (у маракоў);

дэкрэ́тны во́дпуск Schwngerschaftsurlaub m;

дадатко́вы во́дпуск Zsatzurlaub m;

во́дпуск па хваро́бе Krnkheitsurlaub m;

бестэрміно́вы во́дпуск вайск nbefristete Berlaubung;

чарго́вы во́дпуск Jhresurlaub m;

у во́дпуску auf Úrlaub;

е́хаць у во́дпуск in Úrlaub fhren*;

ісці́ ў во́дпуск auf Úrlaub gehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)