бескары́сны únnütz; nútzlos; vergéblich;

бескары́сныя намага́нні vergébliche Bemühungen [Líebesmüh]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)