без прыназ hne (A);

без ува́гі hne ufmerksamkeit;

без выключэ́ння [выня́тку] hne usnahme, usnahmslos;

пакі́нуць без ува́гі ußer Асht lssen*;

не без прычы́ны nicht hne Grund;

не без таго́ höchstwahrscheinlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)