without regard
не зважа́ючы на каго́-што
without regard to public opinion — не зважа́ючы на грама́дзкую ду́мку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)