under the thumb of

пад не́чай ула́дай або́ ўплы́вам, пад абца́сам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)