red tape

бюракраты́зм -у m., канцыля́ршчына f., папяро́вая цягані́на

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)