near to one’s heart
блі́зкі сэ́рцу, ве́льмі ва́ртасны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)