misquote
v.
перакру́чваць цыта́ту, памылко́ва цытава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)