macaronic
adj.
1) макарані́чны
2) на ме́шанай мо́ве
n.
макарані́чны твор (на лама́най лаці́не або́ з прыме́шкай іншамо́ўных сло́ваў)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)