keep one’s weather eye open

быць прыгатава́ным, трыма́ць во́ка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)