hard row to hoe
цяжко́е зада́ньне; цяжко́е жыцьцё
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)