counterfoil
n.
кантро́льны карэ́ньчык (біле́та, чэ́ка)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)