checkered, chequered
adj.
1) кле́тчаты
2) Figur. зьме́нлівы, разнаста́йны, пярэ́сты
a checkered career — пярэ́стая кар’е́ра
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)