bark up the wrong tree

ісьці́ фальшы́вым шля́хам, памыля́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)