awning
n.
маркі́за f., наве́с -а m. (над вакно́м, дзьвяры́ма)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)