застрака́ціць, ‑качу, ‑каціш, ‑каціць;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
застрака́ціць, ‑качу, ‑каціш, ‑каціць;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
дуб’ё
1. (колья, палки) дубьё;
2.
◊ не рублём, дык дуб’ём —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Га́рчык ’гарнец; назва меры’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
somehow
so mehow or other
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
there2
♦
there! there! ну, ну!;
so there! вось
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ногото́к
1. но́гцік, -ка
2.;
ноготки́ чаще
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
цветки́
1. кве́ткі, -
2.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
то́чно
1.
он вы́полнил поруче́ние то́чно ён вы́канаў даручэ́нне дакла́дна;
то́чно в три часа́ ро́ўна (дакла́дна) у тры гадзі́ны;
2.
то́чно така́я же кни́га якра́з така́я ж кні́га;
3.
то́чно, э́то он сде́лал
4. союз бы́ццам, ні́бы;
что ты бежи́шь то́чно с цепи́ сорва́лся што ты бяжы́ш, бы́ццам (ні́бы) з ланцуга́ сарва́ўся;
5. (в самом деле)
он, то́чно, был вчера́ у нас ён, сапраўды́, быў учо́ра ў нас;
◊
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
so
1.
ist das (wirklich) ~? ці гэ́та
~ ist es! (спра́ва ідзе́) менаві́та
ja ~!, ach ~! вось як!;
~ siehst du aus! як бы не
~ méinte ich nicht я
~ gut wie nichts ама́ль што нічо́га;
mag die Schuld noch ~ groß sein… яко́й бы вялі́кай не была́ віна́…;
sie war ~ glücklich яна́ была́
~ étwas hábe ich nicht geséhen я нічо́га тако́га яшчэ́ не ба́чыў;
~ genánnt гэ́так зва́ны
2.
1) такі́м чы́нам, зна́чыць;
er war nicht da, ~ kónnten wir ihn nicht spréchen яго́ не было́, зна́чыць мы не маглі́ з ім пагавары́ць
2):
~ dass…
es war sehr spät, ~ dass ich ihn nicht spréchen kónnte было́ на́дта по́зна,
3.
~ ein Únglück! яко́е няшча́сце!
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
зе́рне, -я, зярня́ці,
1. Плод, семя злакаў (а таксама некаторых іншых раслін).
2.
3. Невялікі прадмет, крупінка чаго
4.
||
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)