plazíeren
1.
1) памясці́ць, уладкава́ць (каго-н.)
2)
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
plazíeren
1.
1) памясці́ць, уладкава́ць (каго-н.)
2)
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Híntermann
1) які́ знахо́дзіцца зза́ду
2)
3) інспі- ра́тар, падбухто́ршчык
4)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Áusschluss
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Dúrchgang
1) прахо́д
2) транзі́т
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ГАСЦІ́НІЦА,
будынак са спецыялізаванымі памяшканнямі для часовага пражывання асоб, якія прыязджаюць у населены пункт.
Гасцініцы адрозніваюцца: па прызначэнні — агульнага тыпу, ведамасныя, атэлі, бізнес-атэлі, турысцкія для аўтатурыстаў, матэлі, кемпінгі, курортныя,
У 2-й
В.І.Анікін.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
напада́ючы
кра́йні напада́ючы Áußenstürmer
ле́вы кра́йні напада́ючы der línke Áußenstürmer;
пра́вы кра́йні напада́ючы Réchtsaußen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гімна́стыка
лячэ́бная гімна́стыка Héilgymnastik
вытво́рчая гімна́стыка Páusengymnastik
маста́цкая гімна́стыка rhýthmische Spórtgymnastik;
займа́цца гімна́стыкай Gymnástik tréiben
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
сла́лам
гіга́нцкі сла́лам Ríesenslalom
лы́жы для сла́лама Slálombrette
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
lotny
lotn|y1. лятучы; лятальны; лётны;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
więź
1. звязка; пучок; пук;
2. сувязь; повязь;
3.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)